guilty conscience การใช้

• การป้องกันเพื่อปกป้อง ความรู้สึกผิดของตัวคุณเอง
  A defense to protect your own guilty conscience.
• อาจจะเป็นผลข้างเคียง ของการเกรงกลัวต่อบาปมั้งคะ
  Sounds like the side effects of a guilty conscience.
• อา เขามีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีอันเป็นนิรันดร์น่ะ
  Damon: Ah, he has an eternally guilty conscience.
• ผมไม่เคยประมาทกับพลัง ของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีเลย
  Never underestimate the power of a guilty conscience.
• มันเป็นความจริง แน่นอน มันเป็นความรู้สึกผิด
  It's true. - Of course. Guilty conscience.
• ฉันนึกออกแค่ว่า เขามาสารภาพด้วยเหตุผลเดียว
  I can only imagine that he confessed for one reason to pacify a guilty conscience.
• บางคนก็บอกว่านั่นเป็นผลของ ความรู้สึกผิดในจิตใต้สำนึก
  Some people might say the result of a guilty conscience.
• เพราะความเป็นพี่ชายน้องชาย หรือความรู้สึกผิดชอบชั่วดี
  Was it brotherly love, guilty conscience,
• มันเป็นเพียงเศษเสี้ยวของ ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีในตัวนาย
  What you're feeling is the remnant of a guilty conscience.
• ไม่ ฉันไม่ได้รู้สึกผิด เพราะฉันไม่ได้เป็นคนซ่อนบันทึกนั้น
  No, I don't have a guilty conscience, 'cause I wasn't the one who hid that memo.
• น่าเศร้ามีสิ่งหนึ่งที่พวกเขา ไม่ทราบวิธีการรักษา ก็คือความละอายใจ
  Sadly, one thing they don't know how to heal is a guilty conscience.
• คงรู้สึกผิดที่พาล์มเมอร์ตาย เฮ้
  Guilty conscience over Palmer's death. Hey.
• ฉันรู้สึกผิดต่อเธอเสมอมาแหล่ะ.
  I've always had a guilty conscience about you.
• แค่ความรู้สึกสำนึกผิดของคุณ
  Just your guilty conscience.
• อาจเพราะเกิดรู้สึกผิดขึ้นมา
  Maybe a guilty conscience.
• นั้นนายกำลังจะบอกว่าโรคนอนไม่หลับของฉัน มีสาเหตุมาจากความรู้สึกผิดเหรอ
  So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.
• และคุณไม่ ดูแล ไม่รู้สึก ผิด
  And you don't care? No guilty conscience?
• หมอนั่นรู้สึกผิด เบคเก็ท
  a man with a guilty conscience. - Beckett.
• เเละฉันก็ไม่มีทางจะไป ค้นหาอะไรโง่ๆ กับเธอด้วย เห็นได้ชัดว่าเธอน่ะ ร้อนตัวเเค่ไหน
  And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.
• มันคือความรู้สึกผิด\ ที่พยายามจะหาความสงบ แต่มันจะไม่มีทางสำเร็จ จนกว่าคุณจะบอกความจริง
  It's a guilty conscience trying to find peace, but it never will, ever... until you tell the truth.